domingo, 29 de dezembro de 2013

Adeste Fideles - Cantet Nunc Hymnus


Adeste fideles, laeti triumphantes.
Venite, venite in Bethlehem.
Natum vidente, regem angelorum. 

Cantet nunc hymnus chorus angelorum,
Cantet nunc aula caesletium:
Gloria in excelsis Deo!

Venite adoremus Dominum. 

Como prometido aqui está um novo versículo a 3 vozes mistas do hino Adeste Fideles, desta vez com o cantus firmus no Alto. Por uma questão de homogeneidade apresenta-se a partitura na mesma tonalidade que as anteriores, mas caso se mostre difícil manter a afinação nesta tonalidade, transponha-se todo o cântico.  

Espero que gostem!




OUTRAS VERSÕES:
Cantus Firmus no Baixo disponível AQUI
Harmonização a 4 vozes mistas disponível AQUI
Coro Masculino a 3 vozes com solista disponível AQUI
Coro Feminino a 3 vozes com solista disponível AQUI

quarta-feira, 25 de dezembro de 2013

Adeste Fideles - Deum de Deo


Adeste fideles, laeti triumphantes.
Venite, venite in Bethlehem.
Natum videte regem angelorum.

En grege relicto, humiles ad cunas
Vocati pastores approperant.
Et nos ovanti gradu festinemus.

Aeterni Parentis splendorem aeternum
Velatum sub carne videbimus
Deum infantem, pannis involutum.

Pro nobis egenum et foeno cubantem
Piis foveamus amplexibus
Sic nos amantem quis non redamaret?

Deum de Deo, lumen de lumine
Gestant puellae viscera.
Deum verum, genitum non factum.

Venite adoremus Dominum. 


Esta é uma melodia, tradicionalmente atribuída a D. João IV, já muitas vezes harmonizada. Aqui está a minha versão. Além de uma harmonização para 4 vozes mistas e órgão, deixo também, para coros mais habituados a cantar a vozes, um versículo para 3 vozes mistas com o cantus firmus no Baixo. Durante as próximas festas do Tempo do Natal serão publicadas mais variações corais. 

Espero que gostem!

E FELIZ NATAL!








OUTRAS VERSÕES:
Cantus Firmus no Alto disponível AQUI
Coro Masculino a 3 vozes com solista disponível AQUI
Coro Feminino a 3 vozes com solista disponível AQUI

quinta-feira, 31 de outubro de 2013

À Vossa Proteção (Avé Maria, Rainha da Igreja)


À vossa proteção nos acolhemos, Santa Mãe de Deus.
Não desprezeis as nossas súplicas em nossas necessidades,
mas livrai-nos de todos os perigos, 
ó Virgem gloriosa e bendita, [Santa Mãe de Deus].

Avé Maria, Rainha da Igreja!
Avé Maria, Mãe do Salvador!

Aqui está a proposta vencedora do Concurso Ad Antiphonarii Aniversarium 2013. 

O texto da antífona é a antiga oração de invocação mariana Sub Tuum Praesidium, o refrão é da autoria de Tomás Paiva e os versículos são o texto do Magnificat do evangelho de Lucas. Pode ser somente utilizado com a antífona e o refrão, ou somente a antífona, durante a Apresentação dos Dons ou depois da Comunhão. Mas também pode acompanhar a Procissão de Entrada ou de Comunhão, intercalando o refrão com os versículos e a antífona. 

Para além da versão a três vozes mistas e órgão da proposta original, deixo também uma versão do refrão e versículos a quatro vozes mistas para coros habituados a cantar a vozes. 

Espero que gostem!

TRÊS VOZES MISTAS E ÓRGÃO





QUATRO VOZES MISTAS



terça-feira, 1 de outubro de 2013

III Ad Antiphonarii Aniversarium - Vencedor



Antes de mais nada: FELIZ DIA MUNDIAL DA MÚSICA!!!

Encerrou ontem a votação do III Ad Antiphonarii Aniversarium.

Dos 959 votos eis como se distribuíram:


  • Avé Maria, Rainha da Igreja de Tomás Paiva: 605 (63%)
  • Bendito e Louvado Seja (o Nascimento) de João Vilas Boas: 271 (28%)
  • Espírito de Deus, Pairando sobre as Água de José Pedro Paiva: 83 (9%)


Pode ver o texto da proposta vencedora AQUI. A partitura será publicada em breve.

Muito obrigado a todos os que seguem as minhas publicações, me incentivam e apoiam, e em especial os que têm a coragem de utilizar as minhas músicas. Bem sei, que este ano não foi tão produtivo como os anteriores. A minha atenção esteve ocupada entre questões pessoais e relativas ao meu estudo universitário. 

Espero que tenham gostado destes três anos passados!

segunda-feira, 16 de setembro de 2013



O Antiphonarium faz hoje mais um aniversário! Já são três. Abre também hoje a votação do III Ad Antiphonarii AniversariumSão estas as propostas:

ESPÍRITO DE DEUS, PAIRANDO SOBRE AS ÁGUAS - Hino da Liturgia das Horas para Coro SATB (Paróquia de Carvalhosa, Porto)

AVÉ MARIA, RAINHA DA IGREJA - Cântico Processional a Nossa Senhora para Coro SABar (Paróquia de Santa Maria de Lamoso, Porto)
BENDITO E LOUVADO SEJA (O SAGRADO NASCIMENTO) - Hino para o Tempo do Natal para Coro STAB (Paróquia de S. José de S. Lázaro, Braga)
(para ver as propostas completas, clicar sobre o seu título)
Para votar bastar clicar na sua favorita na barra lateral do blog e depois em «Vote». A votação encerra dia 30 de setembro às 24h, sendo o vencedor divulgado no dia 1 de Outubro. Como prometido, a proposta vencedora será musicada por mim, segundo as indicações e estrutura aqui apresentadas.
Obrigado a todos pelo apoio neste meu projeto. 
Espero que ajude a melhor celebração e vivência da Fé através da Música!
VOTEM!

quinta-feira, 15 de agosto de 2013

III Ad Antiphonarii Aniversarium


Para celebrar mais um ano de existência do Antiphonarium, promovo novamente o Concurso Ad Antiphonarii Aniversarium. Os moldes em que se define são semelhantes aos dos anos anteriores; aconselho, no entanto, a consulta do REGULAMENTO DO CONCURSO. Alerto para o facto de o calendário ter sofrido algumas alterações, sendo que as propostas podem ser enviadas até 15 de Setembro, abrindo a votação no dia seguinte. 

Espero que participem e que se divirtam!

quarta-feira, 8 de maio de 2013

Jesus, Nossa Redenção


Jesus, nossa redenção,
nosso amor, nossa esperança,
Deus criador do Universos,
feito homem verdadeiro.

Por tua grande bondade,
lavaste nossos pecados,
sofreste morte cruel
para nos livrar da morte.

Desceste ao reino das trevas
a libertar os cativos,
e hoje sobes glorioso
à direita de Deus Pai.

E mandaste aos que ficavam
de olhos cravados no Céu,
que, vivendo santamente,
fossem tuas testemunhas.

Tua clemência nos leve
a superar nossos males,
a abraçar a cruz da Vida
à luz pura do teu rosto.

Tu és a nossa alegria,
serás o prémio no Céu,
na glória da tua Glória,
pelos séculos sem fim.


Uma proposta pouco conhecida de F. Santos para um hino de Vésperas da Solenidade da Ascensão do Senhor. Pode facilmente acompanhar a procissão dos Dons ou ser cantado depois da Comunhão na celebração da Eucaristia.

Espero que gostem!






quarta-feira, 27 de março de 2013

Glória a Vós, Jesus Cristo: Dou-vos um Mandamento Novo


Glória a Vós, Jesus Cristo, Palavra de Deus!
Diz o Senhor: "Dou-vos um mandamento novo: 
Amai-vos uns aos outros como Eu vos amei."

A celebração da Missa Vespertina da Ceia do Senhor, celebrada em Quinta-feira Santa comemora a instituição da Eucaristia e do Sacerdócio ministerial e simultaneamente antecipa já a Paixão de Cristo.

Foi neste ambiente festivo, mas simultaneamente marcado pela morte de Jesus que se aproxima, que tentei incorporar nesta aclamação ao Evangelho para Coro Misto e Órgão.

Deixo também um versículo em recitativo que permite utilizar esta aclamação noutras celebrações. 

Espero que gostem!





segunda-feira, 25 de fevereiro de 2013

Jesus Tomou Consigo


Jesus tomou consigo, Pedro, Tiago e João, 
conduziu-os ao alto dum monte 
e transfigurou-Se diante de deles.


Ontem tive o prazer de ouvir o coro Gaudete in Domino, sob a direção de Joel Leal, cantar uma harmonização minha na celebração que a RTP transmitiu. 

Esta harmonização foi inicialmente realizada como um exercício e estava incompleta sem versículos. João Vilas Boas aproveitou-a e completou-a com uma harmonização sua dos versículos que publicou no blog Liturgical Cantus. Foi esta a versão interpretada pelo coro Gaudete in Domino. 

Deixo-vos uma versão completa por mim para coro e para órgão. Sei que o Domingo da Quaresma próprio para este cântico já passou, mas ele também se adequa para a Festa da Transfiguração do Senhor em Agosto. 

Espero que gostem!



Coro

Órgão

sábado, 9 de fevereiro de 2013

Vem Salvador do Mundo


Vem Salvador do mundo
Jesus fonte de vida,
Trazer o homem velho
Às fontes de água viva.

No seio de águas puras
Pela força do Altíssimo
A Igreja mãe fecunda, 
Gerou-nos para a Vida.

Jesus, Luz verdadeira,
Que brilha neste mundo,
Aos cegos de nascença
Vem dar a luz da Glória.

As trevas do pecado
Na água se dissipam.
Jesus nos ilumina
Na fonte do batismo.

Jesus, Filho de Deus,
Ressurreição e Vida,
Aos mortos pelo pecado
Conduz à Vida eterna.

O homem sepultado
Nas águas do batismo
Pelo Espírito da Vida
Em Cristo ressuscita.


Aqui está a minha harmonização de um hino para o Tempo da Quaresma de F. Santos já muito conhecido e utilizado. Adequa-se a vários momentos da celebração da Eucaristia, sobretudo acompanhando o Ofertório ou depois da Comunhão. Também pode acompanhar a Imposição das Cinzas na Quarta-feira de Cinzas, ou celebrações penitenciais. 

Deixo também uma partitura com a mesma harmonia, mas com o acompanhamento de órgão.

Espero que gostem!



Coro

Órgão